Em um recente discurso de campanha que mais parecia um episódio de deslizes verbais, o presidente Joe Biden confundiu os líderes franceses ao tentar contar uma anedota. Durante um evento em Las Vegas, ele trocou o nome do atual presidente francês, Emmanuel Macron, pelo do falecido François Mitterrand, presidente da França até 1995 e que morreu em 1996.
O momento em questão remete a uma reunião do G7 na Cornualha, em junho de 2021, onde Biden, querendo enfatizar o retorno vigoroso da América ao cenário mundial, acabou dizendo:
“Mitterrand, da Alemanha – quero dizer, da França – olhou para mim e disse: 'Você sabe, o que - por que - há quanto tempo você volta?'”
Essa troca inusitada de nomes foi prontamente corrigida nos registros oficiais pela Casa Branca, mas não sem antes causar um certo burburinho.
Na transcrição oficial ajustada, o relato de Biden foi alterado para:
“E Mitterrand (Macron), da Alemanha - quero dizer, da França olhou para mim e disse - disse: 'Você sabe, o que - por que - há quanto tempo você volta?'”.
Este lapso trouxe novamente à tona discussões sobre a capacidade de Biden para liderar, especialmente considerando sua idade de 81 anos. Tais preocupações com a aptidão mental de Biden não são meras especulações, mas refletidas nas pesquisas de opinião.